AGFEO ST 21 S0 Manuel d'utilisateur

PARTNER FÜR ISDN/IP_LÖSUNGEN und HAUSSTEUERUNGGesamtkatalog 2007 ΙΙTelefoneZubehörTK-AnlagenSoftware

ISDN-TK-AnlageDie AGFEO AC 14 ist das ideale Einstiegsmodell in die Welt der ISDN-Kommunikation. AGFEO´skleine TK-Anlage bietet Ihnen alle Vorteile de

TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschließen.4 ISDNGrundausbau AC 1411Anbindung von TFEs Seite

ISDN-TK-AnlageDie Telefonanlage AC 14 WebPhonie, für bis zu vier Teilnehmer, können Sie auch zum Einstieg ins Internet nutzen. Mit der USB-Schnittstel

TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschließen.Fernsteuerbare FunktionenMit jedem Telefon (auch Mo

ISDN-TK-AnlageDurch ihren großen Funktionsumfang ist sie viel-seitig einsetzbar. Ob im Privathaushalt oder imBüro, die AC 16 WebPhonie macht immer ein

TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschließen.Fernsteuerbare FunktionenMit jedem Telefon (auch Mo

ISDN-TK-AnlageTK-Anlage fix und fertig ausgestattet für diemoderne Telekommunikation.Einfach die Anlage anschließen und los geht's,denn gute Tech

WeckfunktionenJedes anschließbare Telefonwird zum Wecker.TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschl

Kommunikations-Manager für Zuhause und BüroE-MailsVon eingetroffenen Emails ist auch ohne zusätzli-chen PC der Absender und Betreff einer Nachrichtauf

IP-Kommunikation überDaten-Netzwerke (VoIP)Ob Internettelefonie oder Daten-austausch, AGFEO bietet Ihnenmit diesem System eine Profi-lösung. Der TK•Ho

Die Gründerjahre von 1947 bis 19501947, mitten in den Wirren der Nachkriegszeit, gründet Hermann Boelke inBielefeld die Apparatebau Gesellschaft für F

ISDN-TK-AnlageDie AS 181 ist komplett mit serienmäßigen Merkmalen der modernen Telekommunikationausgestattet!Einfach die Anlage anschließen und los ge

WeckfunktionenJedes anschließbare Telefonwird zum Wecker.TürklingelVerwaltet auch ältere Systemenach FTZ-Norm. An den analo-gen Anschlüssen können Sie

Perfektion am analogen AmtNutzen Sie ISDN-Systemtelefon-Komfort an analogen Amtsanschlüssen!Die AGFEO AS 281 All-In-One ist mit feinster Digi-taltechn

WeckfunktionenIndividuelle Weckzeiten mitAnsage über das Telefon.WartemusikDas Audio Informations Systemverwaltet Ihre Lieblingsmusik,Sonderinfos oder

Modulare ISDN-TK-AnlagenNatürlich steht auch bei dieser AGFEO ISDN-Tele-fonanlage der Bereich der Telekommunikationan erster Stelle und so verfügen Si

WeckfunktionenIndividuelle Weckzeiten mit demoptionalen AIS-Modul auch mitAnsage über das Telefon.TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie nebe

Telefonkomfort analog und ISDNNutzen Sie den Komfort von AGFEO ISDN-System-telefonen auch an analogen Amtsanschlüssen. Die digitale Telefonanlage AS 3

HaussteuerungÜberwachung und Steuerungelektrischer Komponenten imund rund ums Haus. WeitereInformationen auf Seite 60.WeckfunktionenIndividuelle Weckz

ISDN-TK-Anlage, fix und fertig ausgestattetAGFEO AS 35Mit allen Funktionen für moderne Kommunikation!Bei Ihren geschäftlichen Aktivitäten unterstützt

HaussteuerungÜberwachung und Steuerungelektrischer Komponenten imund rund ums Haus. WeitereInformationen auf Seite 60.WeckfunktionenIndividuelle Weckz

Produktname Leistungsmerkmale SeiteTELEFONE und ZUBEHÖRAnalog Telefone T 10/T 15 schnurgebundeninklusive ZubehörAnalog Telefone DECT 15/DECT 25 schn

Kommunikationssystem für ISDN, Analog- und Internettelefonie (VoIP)AGFEO AS 43Durch die innovative, modulare Bauart ist die AS 43problemlos für Hausst

WeckfunktionenIndividuelle Weckzeiten mitAnsage über das Telefon.WartemusikDas Audio Informations Systemverwaltet Ihre Lieblingsmusik,Sonderinfos oder

Kommunikation über alle NetzeAGFEO AS 45Geeignet für ISDN-, Analog- und Internettelefonie,Ausbau (fast) ohne Grenzen: In Umgebungen, indenen es auf br

Geeignet für Analog-, Anlagen-/Mehrgeräte- und IP-Anschluss1 PC-Schnittstelle (RS 232)1 USB-Schnittstelle zur Konfiguration• AIS/AMS (on Board)1 Sc

Die Lösung für IT-UmgebungenAGFEO AS 200 ITGeeignet für ISDN-, Analog- und Internettelefonie.Die AS 200 IT wird im Grundausbau mit 5 freienModulsteckp

Geeignet für Analog-, Anlagen-/Mehrgeräte- und IP-Anschluss1 LC-Display1 PC-Schnittstelle (RS 232)1 USB-Schnittstelle zur Konfiguration• AIS/AMS (on

Analogtelefon36AGFEO T 10AnalogtelefonAGFEO T 15TELEFONE & ZUBEHÖROb an der Wand oder auf dem Tisch – das Analog-telefon T 10 macht immer eine gut

analog37schnurgebundenanalog schnurgebunden Display TelefonbuchLeistungsumfang T 10• 2 frei belegbare Zielwahltasten• 10 weitere frei belegbare Kurzwa

Analogtelefon38AGFEO DECT 15Analogtelefon - Schnurloses Business-TelefonAGFEO DECT 25TELEFONE & ZUBEHÖRDieses Schnurlostelefon ist nicht nur klein

analog39schnurlos Farbdisplay Telefonbuchanalog schnurlos Farbdisplay TelefonbuchProfi-Tipp!Ergänzend zum DECT 15 mit Basisstationhaben Sie mit dem D

Produktname Netzeignung Seite24446661010bis zu 10/141618bis zu 22bis zu 40/80bis zu 40/80AC 12 USB ISDNAC 14 analog analogAC 14 ISDNAC 14 WebPhonie IS

Analoges Systemtelefon40AGFEO ST 15TELEFONE & ZUBEHÖRAuf den ersten Blick besticht das ST 15 durch sein elegantes, attraktives Design. Mit vielen

Systemtelefon41schnurgebunden Display Telefonbuch a/b6 Funktionstasten mit Status-LEDFür 6 häufig benötigte Anlagenfunktionen und Rufnummern.Telefonbu

Systemtelefon42AGFEO ST 21TELEFONE & ZUBEHÖRViele Funktionen und trotzdem eine einfache undübersichtliche Bedienung.Das ideale Telefon für den pro

Systemtelefon43schnurgebunden Display Telefonbuch UP0 oder S0 EmulationsmodusSonderfunktion die es ermöglicht, das ST 21 auch anälteren AGFEO TK-Anlag

Systemtelefon44AGFEO ST 31TELEFONE & ZUBEHÖRDas ST 31 mit dem bewährten AGFEO Bedienkonzeptund dem Plus an Ausstattung, ist die konsequenteWeitere

schnurgebunden Display Telefonbuch S010 Funktionstasten mit Status-LEDFür 20 häufig benötigte Anlagenfunktionen und RufnummernEmulationsmodusSonderfun

Systemtelefon46AGFEO ST 40TELEFONE & ZUBEHÖRTelefonieren “Erster Klasse”: Das ST 40 Systemtelefon setzt neue Maßstäbe inFunktion und Bedienung. Na

schnurgebunden Display Telefonbuch S0 oder UP0Computertelefonie - CTIBedienung über den PC, z.B. wählen per Mausklick.10 Funktionstasten mit Status-LE

SystemHandy48AGFEO DECT 30/35SystemHandyAGFEO DECT 40TELEFONE & ZUBEHÖRProfi-Tipp!Nehmen Sie Ihren eigenen Klingelton auf,damit Sie bei mehreren

Systemtelefon49schnurlos Monochromdisplay TelefonbuchSystemtelefon schnurlos Farbdisplay TelefonbuchIntelligente AnruflisteSofern die Anrufliste in de

Seite6061636465656666676768697071727374-76777778-808182-8305INHALTSVERZEICHNISHAUSSTEUERUNG & -SICHERUNG | IP-LÖSUNGEN | SOFTWAREInhaltAGFEO Hauss

Mehr Bewegungsfreiheit im BüroSystemtelefon50AGFEO SystemHeadset 9120TELEFONE & ZUBEHÖRFreisprechen schnurlosAGFEO SystemHeadset 9120 – die schnur

51Freisprechen schnurlosDas schnurlose i-Tüpfelchen für Mobilität im BüroAGFEO Headset 9120Dieses AGFEO Headset mit DHSG-Technologie inklu-sive Basis

Da macht Telefonieren doppelt SpaßIhr individuelles Headset52AGFEO Headset 2200AGFEO Headset 2100TELEFONE & ZUBEHÖRFreisprechen schnurgebundenVari

53DECT LÖSUNGENIn-House DECT Sende-/EmpfangsstationAGFEO DECT S0-Basis plusReichweitenoptimierung der AGFEO ISDN-DECT Lösung für: AGFEO SystemHandys D

Die innovativen, leistungsstarken AGFEO-Lösungen mitihrer Fülle an professionellen Funktionen – wie z.B.Haussteuerung und -sicherung, Voice over IP un

Anwendungsbeispiel: WohngemeinschaftGetrennte Abrechnung mit TK-BillWir sechs teilen alles. Unsere Wohnung, die Frühstücks-marmelade und die Begeister

56KOMMUNIKATIONSLÖSUNGEN mit AGFEO PRODUKTENAnwendungsbeispiel: MalerbetriebTerminverwaltung mit TK-SuiteDen Malerbetrieb habe ich vor 10 Jahren von m

Anwendungsbeispiel: HotelAnwendungsbeispiel: AutohausMein Autohaus ist seit Jahren für Sammler und Autolieb-haber eine bekannte Adresse. Obwohl ich Fa

58KOMMUNIKATIONSLÖSUNGEN mit AGFEO PRODUKTENAnwendungsbeispiel: KleintierpraxisIch liebe Tiere über alles und wusste schon früh, dass meinBeruf mal et

59Anwendungsbeispiel: SpeditionDie 70 LKW meiner Spedition sind weltweit unterwegs.Das setzt bei meinen Mitarbeitern ein hohes Maß an Flexibilität, or

ISDN-TK-AnlageZusätzlicher Komfort beim Telefonieren und Surfen!Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick, lassen sich an wichtige Termine erinnern

AGFEO HAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONGebäudeautomation ist die Steuerung von elektrischen Komponenten wie LichtJalousieHeizungFensterGaragentor etc.we

HAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONBis zu 48 Funkmelder können über den Wireless-Alarm Controller drahtlos an eine AGFEO Telefon-anlage angebunden werden.

Die Fernbedienung ermöglicht,alle wesentlichen Funktionen desAGFEO Security-Line Konzeptesungebunden zu steuern. Aufgrundihrer Größe und ihres Gewicht

63AGFEO HaussteuerungHAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONEIB-Modul 522HaussteuerungKNX/EIB ist ein Standard in der GebäudeautomatisierungDurch diese Standa

64AGFEO HAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONAGFEO HaussteuerungDer Wireless Alarm Contoller/EIB bietet zusätz-lich zur Anbindung der AGFEO Funkmelder eine

65HAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONAbmessungen Temperatur Frequenz Batterie EinsatzortGewichtWireless Alarm Controller (WAC)Wireless Alarm Controller WA

Warnt und meldet auf jedes Telefon, wenn Feuer Ihr Haus bedrohtBei dem von AGFEO gelieferten Rauchmelderhandelt es sich um einen Streulichtrauchmelder

Meldet Alarm bei “ungebetenen Gästen”, auch an Ihr HandyDer akustische Glasbruchmelder ist ein Melder,der nicht auf die Scheibe geklebt wird. Er mussl

68AGFEO SECURITY-LINE FUNKMELDERMit geschickt platzierten Lichtquellen im Gartenkönnen Sie einerseits Ihre Grünfläche auch inder dunklen Jahreszeit ge

AGFEO BEISPIELE EIN-/AUSSCHALTER16 Teilnehmer Seite 26AS 35 All-In-One18 Teilnehmer Seite 28AS 3522/40 Teilnehmer Seite 30/32AS 43/AS 4540/80 Teiln

TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschließen.InternetIn der Anlage ist ein ISDN-Modem integriert

AGFEO SECURITY-LINE FUNKMELDERProfi-Tipp!Der Alarm und die Meldung der verschiede-nen Melder kann zu jedem beliebigen Telefonerfolgen, sogar auf Ihr

71HAUSSTEUERUNG/GEBÄUDEAUTOMATIONAGFEO Tür-Freisprech-EinrichtungHaustür vom Telefon aus bedienenDie AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungen sind anden int

72Kommunikation über eine Datenleitung oder DSLAGFEO ISDN over IPAGFEO ERWEITERUNGEN_KOMMUNIKATION über DATEN-NETZWERKEDie AGFEO ISDN over IP Technolo

73Das Maß für VerfügbarkeitAGFEO VOICE over IPISDN over IP/VOICE over IPDas AGFEO System geht weit über die Möglich-keiten IP-basierender Kommunikatio

Die Kommunikationszentrale für Ihre TelefonanlageTK-Suite Client TK-Suite Set TK-Suite Bill74AGFEO Software TK-Suite BasicSOFTWARE_für Windows, Mac OS

TK-Suite Contact75TAPI HTML-BasierendKommunikation zwischen den BenutzernMit Hilfe der Funktion ‘Schnacken’ können Sie einemoder mehreren aktiven Teil

TK-Suite Client TK-Suite Set TK-Suite Bill76SOFTWARE_für Windows, Mac OS X und Linux*TK-Suite SetMit der Anwendung Set erhalten Sie den Zugriff aufdie

TK-Suite Contact77SOFTWARE_FÜR DEN PROFIBEREICHBereitstellung der TK-Suite Contact Daten als LDAP-Dienst zur Verwendung in anderen Anwendungen. Verwen

78A-RLEXIKON von A-ZAAmtsanschluss (analog)- Übergabepunkt an das analogeNetz eines Providers z.B. Telekom- ein Sprechkanal pro AnschlussAmtsberechtig

79E-IGGAP- Generic Access Profile, erlaubtdie Kommunikation von DECT-Geräten unterschiedlicher Her-steller untereinander, lediglichdie reine Telefonie

Analoge-TK-AnlageDie preisgünstige Telefonanlage für den Analoganschluss und vieles mehr!Sie telefonieren ganz einfach per Mausklick, las-sen sich an

80S-XLEXIKON von A-Z- Makeln: wechselseitiges Führenvon Amtsgesprächen auf zweiLeitungenRückruf (bei Besetzt)- bei Aktivierung wird automatischdie Ver

Emulationsmodus x3ST 31 S0ST 21 S0benötigte AnlagenfirmwareAnzeige im TK-Suite SetDisplayDisplaybeleuchtungprogrammierbare FunktionstastenFunktionstas

ALLE TK-ANLAGEN IM ÜBERBLICKvar.= variabler AusbauIrrtum und Änderungen vorbehaltenAmt analogISDN-Anschluss externISDN-Anschluss schaltbar wahlweise i

-11--4a/b1/1xxxxbis 4xxx/x2000xxx2xx-xx21000xxxxxfest vorein-gestelltxxxx-AS 151 AS 181-11--8a/b und FTZ1/1xxxxbis 4xxx/x2000xxx2xxzwei Relaisxx21000x

TK-Anlagen Telefone Zubehör Module SoftwareAGFEO Telekommunikation Gaswerkstraße 8D-33647 BielefeldInfo-Line: +49(0)700 CALL AGFEO +49(0)700 2255 2 4

TürklingelAn den analogen Anschlüssenkönnen Sie auch AGFEO Tür-Freisprech-Einrichtungenanschließen.Fax-WeicheDie AC 14 analog erkennt auto-matisch ein